Stil und Ausdrucksreichtum Deiner Sprache spiegeln die Form Deiner Ideen und Gedanken. Sprache ist nicht nur Mittel zum Zweck der Kommunikation, sondern Ausdruck der kulturellen Identität und gedanklichen Komplexität. Aus diesem Grund darf der sprachliche Aspekt Deiner Promotionsarbeit (Promotion) keinesfalls vernachlässigt werden. Durch das Lektorat einer Dissertation bekommt Deine Arbeit den nötigen sprachlichen und stilistischen Endschliff, mit dem Du rundum überzeugen kannst.
Fehler in Rechtschreibung (Orthografie), Zeichensetzung (Interpunktion), Grammatik und Satzbau (Syntax) sind Stolperfallen, die dem Gutachter (Betreuer, Doktorvater) beim Lesen unangenehm auffallen und sich in der Benotung niederschlagen. Korrektheit in Sprache, Stil und Grammatik ist die Grundvoraussetzung einer guten Arbeit.
Der für Dich zuständige Lektor gibt Dir eine weiterführende Rückmeldung zu Auffälligkeiten in Deiner Arbeit, die nachgebessert werden müssen. Das können Auffälligkeiten im Aufbau (Gliederung), in der Ausdrucksweise, in der Argumentationslogik, in der Zitierweise oder bei Quellenangaben sein. Der Lektor hilft Dir durch sein Feedback, mögliche Unstimmigkeiten zu erkennen und auszubessern.
- Korrektorat (Korrekturlesen, Korrektur von Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung)
- Stilverbesserung (elaborierte Ausdrucksweise, vereinzeltes Umschreiben)
- Feedback bei Auffälligkeiten (Wissenschaftliches Arbeiten, Logik, Konsistenz, Kohärenz, Zitierweise, Schlussfolgerungen)
- 12h-, 24h-Express-Lektorat, Notfall-Lektorat
- Über-Wochenende-/ Nacht-/ Feiertage-Lektorat
Info-Tel:
- Korrektorat (Korrekturlesen lassen, Korrektur, Verbesserung) von Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung, Satzbau
- Stilverbesserung (Optimierung der Ausdrucksweise, elaborierter wissenschaftlicher Schreibstil, Vermeidung von umgangssprachlichen Wendungen, klarer Satzbau)
- Feedback zu Auffälligkeiten (Aufbau, Gliederung, Zitieren, Quellenangaben, Kohärenz, Konsistenz, Logik, inhaltliche Redundanzen, Ausgewogenheit der Kapitel)
- Deutsch (Hochdeutsch)
- Schweizerisch (Schweizer Dialekte ins Hochdeutsche)
- Österreichisch (Österreichische Dialekte ins Hochdeutsche)
- Englisch (British & American English)
- Französisch
- Spanisch
- Italienisch
- Russisch
Unsere Lektoren haben einen akademischen Hintergrund als Dozenten, Assistenten oder als Sprachwissenschaftler oder sprachlich begabte Experten, die in dem Fachgebiet lektorieren, in dem sie ausgebildet wurden. Bei Lektoraten, Korrektoraten, Umformulierungen und Übersetzungen setzen wir stets Muttersprachler ein (Native Speaker) aus den Sprachen ein, in denen gearbeitet oder in die übersetzt werden soll.
- In Standardzeit, am Beispiel einer durchschnittlichen Doktorarbeit (ca. 60 – 300 Normseiten), innerhalb von etwa 4 bis 20 Werktagen
- Im Express (Expresslektorat), bei einer Arbeit gleichen Umfangs innerhalb von etwa ein bis zehn Werktagen oder schneller (Express-Lektorat)
- Über das Wochenende, über Feiertage oder auch über Nacht im Express-Lektorat umsetzbar
- Natürlich entscheidet der tatsächliche Textumfang und der Zustand der eingereichten Arbeit über die mögliche Umsetzungsdauer (Standardzeit oder Express).
Trotz unserer zahlreichen Lektoren kann es zu Engpässen kommen, wenn mehrmals im Jahr zu Stoßzeiten sehr viele Abschlussarbeiten zum Lektorieren eingereicht werden. Sobald Du weißt, dass Du unseren Lektoratsservice nutzen willst, solltest Du Dir vorab einen Bearbeitungstermin reservieren. Die Reservierung eines Lektorattermins ist vollkommen kostenlos (keine zusätzlichen Reservierungsgebühren) und bringt Dir, besonders bei Express-Anfragen, nur Vorteile.
Wissenschaftliches Lektorat – Individuell auf Dich abgestimmt
- Wunschzeitfenster: Du bekommst von uns einen garantierten Bearbeitungstermin.
- Planungssicherheit: Fertigstellung zum benötigten Termin (Wunschtermin).
- Zeitliche Flexibilität: Solltest Du es zum vereinbarten Termin nicht schaffen, werden wir versuchen, einen neuen Termin zu finden, wenn Du uns mindestens 3 Tage vor dem ursprünglich vereinbarten Liefertermin per E-Mail kontaktierst.
- Ein Express-Lektorat, auch über Nacht, über das Wochenende oder an Feiertagen, kann so sicher eingeplant werden.
- Kostenlose Reservierung (keine zusätzlichen Reservierungsgebühren).